miércoles, 19 de enero de 2011

O IES Fontem Albei gaña o premio Ponte nas Ondas / El IES Fontem Albei gana el premio Ponte nas Ondas

Estudiantes fonsagradinos ganan un premio de la eurorregiónTesouros da Fonsagrada, presentado polo IES Fontem Albei ao IV Certame de Recolla da Tradición Oral Galego-Portuguesa convocado pola Asociación Cultural e Pedagóxica Ponte... nas Ondas!, foi o gañador do primeiro premio na categoría de Ensino Secundario Obrigatorio. Neste proxecto a trompa ten unha importancia significativa.


Tesouros da Fonsagrada, presentado por el IES Fontem Albei al IV Certame de Recolla da Tradición Oral Galego-Portuguesa convocado por la Asociación Cultural e Pedagóxica Ponte... nas Ondas!,  fue el ganador del primer premio en la categoría de Ensino Secundario Obrigatorio. En este proyecto la trompa tiene una importancia significativa.
http://elprogreso.galiciae.com/nova/67080.html

http://www.lavozdegalicia.es/lugo/2010/10/26/0003_8807678.htm

http://www.youtube.com/watch?v=o_yHn0xju5k

http://agalegainfo.crtvg.es/videos/?emi=11406&corte=2010-12-26&hora=15:00:53&canle=tvg1


lunes, 17 de enero de 2011

TROMPA OU ARPA DE BOCA / TROMPA O ARPA DE BOCA

TROMPA OU ARPA DE BOCA

Trompa, birimbau, arpa de boca ou guimbarda son algúns dos moitos nomes que recibe este instrumento musical que contén unha importante carga significativa na cultura popular europea.

Felipe Pedrell no seu Diccionario técnico de la música publicado no ano 1894 recolle a voz trompa gallega, que xa utilizaban músicos e artesáns galegos e asturianos ademais do propio Cervantes no século XVI.

Este instrumento coñecido en todo o mundo mantívose vivo no Concello da Fonsagrada gracias a intérpretes coma Emilio Pérez (Emilio do Pando), César Fernández e o desaparecido Herminio Villaverde (O Cazote de Fonfría) ademais do tamén desaparecido constructor Otilio Álvarez. Coñécense tamén da súa existencia en Asturias e noutros lugares de Galicia.

Está composto por un marco de metal e unha lingüeta ou palleta normalmente do mesmo material, esta última suxeitase ao marco por medio de unha cuña.

Actualmente é un instrumento en vías de recuperación debido a que non fai moitos anos estivo en serio perigo de desaparecer.



Asociación Ibérica da Trompa ou arpa de boca

Para asociarse ou calquera outra información nos teléfonos 627 401 171 ; 622 029 852 ou no enderezo electrónico asoc.ibericadatrompa@gmail.com


TROMPA O ARPA DE BOCA


Trompa, birimbau, arpa de boca o guimbarda son algunos de los muchos nombres que recibe este instrumento musical que contiene una importante carga significativa en la cultura popular europea.

Felipe Pedrell en su Diccionario técnico de la música publicado en el año 1894 recoge la voz trompa gallega, que ya utilizaban músicos y artesanos gallegos y asturianos además del propio Cervantes en el siglo XVI.

Este instrumento conocido en todo el mundo se mantuvo vivo en el Ayuntamiento de Fonsagrada gracias a intérpretes como Emilio Pérez (Emilio do Pando), César Fernández y el desaparecido Herminio Villaverde (O Cazote de Fonfría) además del también desaparecido constructor Otilio Álvarez. Se conoce también de su existencia en Asturias y en otros lugares de Galicia.

Está compuesto por un marco de metal y una lengüeta o palleta normalmente del mismo material, esta última se sujeta al marco por medio de una cuña.

Actualmente es un instrumento en vías de recuperación debido a que no hace muchos años estuvo en serio peligro de desaparecer.


Asociación Ibérica da Trompa ou arpa de boca

Para asociarse o cualquier otra información en los teléfonos 627 401 171 ; 622 029 852 o en la dirección electrónica asoc.ibericadatrompa@gmail.com